Шел днём по улице Туен Муна и внезапно увидел девушку, сидевшую у люка, закрытого решеткой, и что-то разглядывавшую внутри. Сперва даже не понял, что происходит, но потом догадался. Никогда не подумаешь, что посреди улицы (на самом деле в переулке, но в подземном бассейне под решеткой) может кто-то жить.
Девушка следила за карпами. Это было так удивительно, что я замер. Там все было по-настоящему: трубы подавали свежую воду, воздух из генератора, словом, как в настоящем аквариуме. Обычно такие бассейны и искусственные пруды бывают при храмах или в настоящих прудах и речках, как в Японии. Но почему тут, под землёй, посреди дороги. Храм был в ста метрах отсюда. Может быть, он и этот подземный пруд были связаны? Во всяком случае, то, что это настоящие храмовые карпы, стало понятно сразу.
