Памук пишет про улицу Истикляль, большую артерию центрального района города, Бейоглу, в своей книге о Стамбуле: «его главная улица, Гран-Рю-де-Пера, после установления республики переименованная в Истикляль, уже в 1843 году выглядела примерно также как в наши дни. Нерваль пишет, … что эта улица напомнила ему Париж: те же модные костюмы, блеск витрин, прачечные, ювелирные магазины, английские и французские отели, кафе и здания посольств». Однако город кончался там, где сейчас площадь Таксим, в 1843 году там были уже пустыри и кладбища. По Истикляль до сих пор ходит исторический трамвай, от района Тюнель до Таксима, и это не просто туристический аттракцион, он на самом деле резко сокращает путь по длинной и оживленной в любое время улице, и среди его пассажиров половина просто спешит по своим делам или обременена покупками в супермаркетах.
Один из больших универмагов на Истикляль. Интересно, что универмаги в Стамбуле растут не только вверх, но и под землю, и как правило, в каждом не менее 3-4 этажей, идущих вниз, и колоссальных подземных торговых пространств. 
Journal information